In unserem Online Wörterbuch erklären wir nicht nur die Bedeutung der Wörter aus IT und Wirtschaft, sondern versuchen auch immer einen Bezug zum eBusiness herzustellen und Ihnen Tipps zu geben, wie Sie Produkte, Systeme und Techniken nutzen, um Ihr eBusiness zu verbessern.

>> Hier geht es zum eBusiness Wörterbuch

Tun Sie sich selber einen Gefallen und versuchen Sie nicht Ihre Webseite eigenständig in eine andere Sprache zu übersetzen, ausser Sie sind Muttersprachler.
Natürlich will ich damit nicht sagen, dass Ihre Sprachkenntnisse nicht ausrechen, aber in den meisten Fällen reicht es halt nicht aus, einfach zu übersetzen. Man muss den Text verstehen und Ihn in einer anderen Sprache wiedergeben können, technische Termini verstehen und vielleicht sogar Wortspiele übertragen können.

Wenn Sie also als Webseitenbetreiber einen professionellen Eindruck machen wollen, so investieren Sie lieber eine kleine Summe in einen Übersetzer.

War dieser Tipp hilfreich?   

Diesen Tipp kommentieren

Dieser Tipp wurde bereitgestellt von Nils Langner Herr Langner arbeitet bei plan08 - Agentur für neue Medien